- 当前位置：《古村之声》
《古村之声》第15期（1994年4月出版）
古村之声
GU CUN ZHI SHENG
第15期 1994年4月出版
功德耀千秋 丹心献桑梓
侨资锺卓才先生荣获
“梅州市荣誉市民”的光荣称号
我村旅星侨贤锺卓才先生是新加坡茶阳(大埔)会馆副会长，经营新加坡建兴私人有限公司，先生热心社会公益，团结宗亲，关心桑梓。多年来，为家乡社会公益事业慷概赞助，不遗余力。在兴建古村中学、古村小学、古村侨联会、诊疗所、古村乐龄俱乐部以及其他众多项目中，捐资达三百多万元;对县、镇有关部门和邻近乡村的教育、公益、慈善事业也多有捐赠。先生爱国爱乡，建设桑梓，造福于民的丰功伟绩，受到社会高度评价和广大乡亲的赞颂。今年春，梅州市人民政府以先生之卓越贡献，授予“梅州市荣誉市民”称号。本年元宵节在梅州市隆重举行颁发“荣誉市民”证书仪式，这不仅卓才先生受此殊荣，亦我村之无尚光荣也，可喜可贺。(梅云)
寄锺卓才先生
余与卓才先生仅有一面之交，乃是一九九二年古村“八庆”前夕，庄华星君遨请余往茶阳建兴酒店晋谒锺先生，坐谈一席话，先生爱国爱乡之情怀和处事待人之广博襟胸，令人肃然起敬。今春，欣闻卓才先生荣获“梅州市荣誉市民”光荣称号，喜悦系之，爱作词二首，藉以祝贺并抒私衷云尔。(丘金城)
细听钟楼报岁时，梅园含蕊绽新枝;
嘉州又增名人册，遥望南天赋颂词。
誉满梅州家国情，扶危济困万民钦;
施仁不吝千金掷，留得芳名载义亭。
金色黄昏又十年
乐龄俱乐部成立十周年筹备纪念活动
古村乐龄俱乐部于1985年元旦成立，今即届十周年了，在这漫长的岁月中，承海内外乡亲的关心和支持，为俱乐部捐基金、馈赠设施用品等等。尤其是旅外乡贤锺卓才先生，为使老人们有活动场所，兴建1240多平方米的三层钢筋水泥结构楼宇，先后又慷慨捐赠彩电、放像机、图书、乐器、打字机、家具等一大批。于是，全村220位老会友有了消遣和学习的去处。
十年来，乐龄俱乐部理事同会友们不负众望，桑枫虽晚，犹发挥余热，为家乡精神文明、物质文明的建设，做了大量工作，而且卓有成效。历年来，多次受到省、市、县有关部门的表扬、嘉奖，特别是1991年荣获“全国首届老同志先进活动室”的特别奖(全国获特别奖单位仅10个)并派代表赴京参加颁奖大会。如此殊荣，得到省、市、县、镇有关领导亲临古村祝贺。
回顾过去十年，俱乐部理事，勤勤恳恳，不计报酬，廉洁自持，同管理区干部一道为村中公益事业的建设，进行认真负责的工作;同时发扬民主，健全制度，财务公开，使侨胞和国内乡亲的捐资，用在实处，达到事半功倍的效果。此外，俱乐部为密切同旅外乡亲的联系，增进感情，于1990年3月出版了《家书》小刊物，后改为《古村之声);向旅居海内外乡亲报道家乡生产、建设、好人好事的情况，很受旅外乡亲的欢迎。
为了很好总结十年来的丰硕成果，探讨俱乐部今后继续发展的设想和措施，决定在1995年元且，举行乐龄俱乐部成立十周年纪念活动，届时拟邀请俱乐部顾问和旅外乡亲们回乡参加纪念活动。(筹委)
古村中学木楼板校舍
改造工程即将动工
旅星爱国侨胞锺卓才先生关心桑梓教育事业，热心公益，久已为人称颂;十几年来，一直为古村中学校舍建设，充实教学设备慷捐巨款。今年初，他又捐资三千二百元，为中学建起一间卫生间，现已投人使用;最近，又为改造前座石木结构楼房捐资五万元，将木楼板改为钢骨水泥楼板，此项工程现已进人备料阶段;水泥、钢筋已运至学校，定于五月上旬拆棚动工，尔后，中学校舍将日臻完善。锺先生如此关心家乡教育事业，热心公益，其高风亮节将流芳百世，永不磨灭。 (城旺)
古村设施更臻完善
由旅外乡亲锺卓才先生捐资一万一千多元兴建之古村公共厕所，扩建乐龄俱乐部后尾楼房和围墙以及自来水工程，俱已完竣。俱乐部建筑面积已扩大166平方，自来水系由圹窠里的泉源引来，清撤纯净，水源充足，除满足俱乐部用水外，还供应古村诊疗所，卓才商场以及公共厕所之用水。公共厕所建于原古村管理区办事处右侧，瓷盆装置，地面贴马赛克，内墙贴一米高瓷砖，显得清新整洁，厕所有专人兼管，使之保持卫生。
俱乐部扩建后，设施更臻完善，头楼前后阳台均摆设盆花，花卉盛开，环境美化使人心旷神怡。 (适观)
尊师重教 培养人才
旅星乡贤锺卓才先生倾心桑梓教育事业，在长期为古村中、小学捐资办学的基础上，最近为进一步调动广大师生的教学积极性，提高教学质量，又作出新的奖励办法。即从1994年1月1日起，凡在古村中学读书的初中毕业生，考进梅州市东山中学奖400元，考进虎山中学奖励300元，考进进光中学奖200元，考进大学奖600元，专科奖500元，如果大学毕业后再深造考取硕士学位者奖2000元;同时1994年古村中、小学奖教奖学金亦大大提高，即中学4800元，古村小学及幼儿园3200元。这一美举对广大师生极大鼓舞。锺先生尊师重教精神深受广大师生和乡亲们的钦佩和赞颂。 (诗城)
编者的话
《古村之声)于一九九O年三月创刊，其前身为《家书》，迄今已阅四春秋了，计已出版十五期，发行五千余份。小刊物出版之初，即受到旅居海内外乡亲的热情欢迎和大力的支持，纷纷捐资赞助。在此，编委表示衷心的感谢。
回顾四年来，我们坚持“报道乡讯，联络感情，隐恶扬善，翔实求是”的宗旨，其间，承读者的真诚爱护，或表扬鼓励，或指出不足之处，或建议改进的意见，凡此种种，我们都表示欢迎和感谢。力把小刊物办得更臻完善，内容和形式更加多样化，敬希望读者一如既往，不吝赐教，是祈切祷。
热爱家乡 情系母校
旅港乡亲锺琏珍女士，热心桑梓教育事业，最近捐输人民币2100元给母校古村小学购置教仪、书橱，改善办学条件。锺女士热爱家乡，情怀母校，再兴义举，备受乡亲和师生们之称颂。 (添)
琏珍亭添辟小道
旅港乡亲锺琏珍女士捐建之“琏珍亭”，原来仅有亭前一条水泥梯级路登上此亭。最近，琏珍女士又捐资于亭后添辟一条水泥小道，游人可由亭前进，亭后出，或亭后进，亭前出，比较方便，也为该亭增添景色。(式)
份份挂历 份份情
旅港乡亲、有利印务有限公司董事长锺安柱先生，94年元旦前夕给古村乐龄俱乐部赠送甲戌岁挂历50份，凡理事、组长人各领一份，受惠者对锺先生关心备至之情，表示万分感激。(添)
身居异国 情系故乡
旅马乡亲锺发柱先生系我村联馨堂(上新屋)诵文先生之第五公子，出生于马来西亚，已近知天命之年。去冬，偕夫人李碧玉女士返乡探亲祭祖，受到管理区办事处、乐龄俱乐部热烈欢迎和接待。
诵文先生举家侨居马来西亚，家庭中有良好的传统教育，发柱先生是首次返来，而操一口纯正的古村客话，其平易近人，文明礼貌，随和真挚的举止，博得乡亲们的好感。回乡期间，参观了乐龄俱乐部、古村诊疗所、侨联会、古村中学、小学和幼稚园等单位。发柱先生说:古村比他想象的还要美好。同乡亲、亲戚的接触中，谁也没有提过经济要求，而且乡亲总是热情相对，使他深受感动，表示返回马来西亚，要向旅马乡亲广为介绍家乡情况，并打算九四年邀集“柱”字辈兄弟再次回乡探亲，一睹故乡风貌，并和乡亲共话桑麻。
发柱先生在家期间，以其父锺诵文先生之名义，热心为乐龄俱乐部基金捐资人民币二千元，古村小学教育基金捐资一千元，另捐赠古村小学放像机一台，值二千余元;其本人和李碧玉女士则捐教育基金各一百元。祭祖时还宴请管理区干部和乐龄俱乐部理事等，返马途经大埔县城，又设宴两席招待在城工作的兄弟叔侄，足见他的盛情厚意。(天马)
故园情深 热心奉献
本刊第五期，以“游子难忘故园情”为题，报道了我村永兴楼旅深乡亲锺铎材、锺基材先生昆仲暨亲属于93年9月下旬返乡探亲，锺基材先生为乐龄俱乐部图书馆捐资三百元，作为购置图书费用等情况。同年十二月三日，锺铎材先生伉俪、锺基材先生伉俪等再次返乡，此行是为其先慈举行“圆坟”仪式。锺先生一行到达家乡时，受到古村管理区、古村乐龄俱乐部和乡亲们的热烈欢迎。
十二月五日，锺先生先慈“圆坟”时，乐龄俱乐部八音锣鼓吹和理事特地上坟参加“圆坟”仪式，锺先生深表感谢。是日中午设席款待管理区干部、俱乐部理事和小学校长以及亲朋戚友。锺基材先生及其夫人刘秋来女士是旅深企业家，事业颇著。这次归来热心捐赠古村幼稚园风琴一架，古村小学油印机一台，为本村安装有线电视捐资二万元。基材先生和夫人刘秋来女士关心桑梓的美举.深受村民的称赞。(谷于)
欢度甲戌春节 活动多姿多彩
狗年春节前，承旅外乡亲锺卓才、赖荣兴、锺强柱、锺锡廉、锺教材先生和陈媛珍女士为春节文体活动热心赞助，使之节日活动丰富多采。
春节前夕，古村乐龄俱乐部二楼悬挂“欢度春节”、“锺卓才先生春节老人幸福奖”、“赖荣兴先生新春篮球邀请赛”、“锺强柱先生新年电影录像专场”等红横额。乐龄俱乐部、古村诊疗所、古村侨联会楼顶彩旗林立，迎风招展;俱乐部门前之广告栏则张贴五彩的“球讯”、“电影片名”、“春节文体活动赞助人芳名”等海报，呈现热烈祥和的节日气氛。
“锺卓才先生春节老人幸福奖”，按全村230位老人，每人安排一只塑料水桶、(水桶用红漆刷上“甲戌岁锺卓才先生幸福奖”字样)和一袋柑子，还备热水瓶8只，小钟8架，茶叶罐8只、牙膏12条，作为抽奖奖品。此外，安排100元，为摇奖奖金。正月初一上午八时开始，老人们陆续来到俱乐部，进行抽奖和摇奖活动，熙熙攘攘，欢声四起，得奖者或热水瓶，或小钟、或茶叶罐，或牙膏，或奖金等，都兴高采烈，喜气洋洋。至十一时左右，人手一份奖品，高高兴兴回家。
“赖荣兴先生新春篮球邀请赛”定于初二在古村小学篮球场举行，参赛者古村队、大觉队、太宁队、茶阳队四个队。通过抽签，古村队对太宁队;茶阳队对大觉队。球赛考虑时间问题，采取淘汰制。首先茶阳对大觉队交锋，经四十分钟的争夺，大觉队艺差一筹而败北;接着古村队对太宁队比赛，双方势均力敌，得分交替上升，打得难解难分，观众喝彩声，球员吆喝声，裁判的哨声响成一片。至终场，双方得分持平，按球规，球赛延长三分钟以定胜负，三分钟已到，双方又各中四分，仍持平。后以定位投篮决胜负，仍持平;再次定位投篮，古村队得四分，太宁队被淘汰。下午茶阳队同古村队争夺冠、亚军，古村队以技艺、力气稍逊一筹而铩羽，屈居亚军，茶阳队为冠军。球赛结束，冠军队奖100元，亚军队奖80元;太宁队、大觉队予以安慰奖各奖50元。另各队领队、裁判及工作人员各发热水瓶一只作纪念，盖新春活动，友谊第一，使之皆大欢喜也。
“锺强柱先生新年电影、录像专场”电影安排两晚，每晚各映两场，原定除夕、初一两晚，因除夕夜电灯线路发生故障，推至正月初一、初二 两晚放映，录像则由初一开始至初三播放，观众极为踊跃。
今年春节天气晴和，加上回乡度岁之乡亲颇众，故显得非常热闹，古村街道如车水马龙，万头攒动，晚间则彩灯闪烁，灯火通明，真是山村欢腾，一派升平盛世景象。(适观)
教育基金今年开始启用
为了提高小学教育质量，快出人才，多出人才，在乡有识之士，有鉴及此，二年前向海外乡亲募集古村小学教育基金，至目前止已陆续收到捐资款(包括存款利息)达三万元。现经古村小学教育基金管理委员会决定，从九四年开始，按管理章程和细则，以每年收入之利息，为奖教、奖学、助学金使用。本期已有三户生活困难的五名学子，首次领到了助学金;对于奖教、奖学金则在学期终时发放。这样既对辛勤教学的老师以精神上的激励，又使品学兼优的学子更加勤奋学习。因此，教育基金起到兴学育才，造福桑梓的积极作用。(健)
教育基金会成员与古小老师座谈
三月十一日晚，古村小学教育基金委员会成员与小学全体老师，在古小会议室举行座谈会，主要是密切联系，联络感情，了解情况。同时，还讨论了教育基金章程，统一认识教育基金的管理和使用。基金管理委员会全体成员勉励老师们认真教学，俾造就人才，多出人才。座谈会还对奖学、奖教和贫困学子助学金的比例作适当调整。此次座谈会，大家畅所欲言，气氛热烈，至九点半结束，与会者心情舒畅，老师们对办好学校，教书育人充满着信心。(政材)
鸣 谢
（一）
蒙海内外乡亲为乐龄俱乐部“慈善福利基金”慷解义囊，隆情厚义，至深感激，现将热心乡亲芳名恭录如下:
(1993年12月至94年3月30日)(恕不称呼)
第五期
锺诵文 2000元 锺贵文 500元
锺前柱 300元 锺浩柱 200元
锺发柱 100元 李碧玉 100元
陈 园 100元 曾德新 50元
古村乐龄俱乐部
(二)
本刊的出版，蒙旅外乡亲大力支持和关怀，不断慷慨赞助经费，谨此谢忱。
附:赞助乡亲芳名(续14)
锺有为 200元 锺亮柱 100元
杨维宜 50元
捐资30元者:锺将材、锺教材、锺安柱(继志堂)
捐资20元者:赖汝维、曾德如、曾德材
《古村之声》编委
（三）
蒙旅马乡亲为古村小学热心捐助教育基金，现将芳名恭录如下，并致谢忱。
(第八期)
锺诵文 1000元
捐资100元者:锺发柱、李碧玉
古小教育基金管委会
（四）
蒙旅外乡亲热心家乡公益事业，为村中安装程控电话慷慨捐助，慈将芳名恭录如下，以表感谢。(第一期)
锺卓才5000元
捐资200元者:锺诵文、锺前柱、锺有为
锺小柱(锡昌楼)电话机一台值260元。
古村管理区办事处
古村乐岭俱乐部
（五）
蒙海内外乡亲为甲戌年春节文体活动热心捐助经费，现将芳名恭录如下，以表谢意。
锺卓才 1000元
锺强柱 马币400元
赖荣兴 500元 陈媛珍 200元
锺锡廉50元 锺教材 20元
古村春节活动筹委会
(六)
蒙旅外乡亲关心家乡公益事业，为村中安装有线电视，慷解义囊，兹将热心乡亲芳名恭录如下，谨此申谢。第一期
(1994年1月至94年4月14日)
田安英 284. 8元 锺有为200元
捐资100元者:锺梓材、锺彩柱(锡昌楼)、锺彩柱(永兴楼)、锺锡廉
捐资50元者:锺禹堂、锺宏柱、锺炽柱、锺教材、锺虬柱、杨维宜
捐资30元者:曾维有、曾维京、赖汝干、赖汝为、锺塔柱、锺海堂
捐资20元者:锺考柱
古村有线电视筹委会
谁说长病无孝子！
俗话说“长病无孝子”，而古村洋渭田曾令塔却是其母久病在床，克尽孝道的孝子。
张亚欢是曾祥吉之妻，即令塔之母，年将八旬，因年老体弱，且双目失明，长期患病，五六年来一直躺卧床第，生活不能自理，一切都要人侍候。曾令塔为照料其母不敢外走做工，数年如一日，躬奉汤药并细心服侍，辅以营养，使其母得以颐养天年。
曾令塔侍亲之孝心，受到社会好评，历年来都被乐龄俱乐部评为“好儿子”称号，受到表扬和奖励。(祥超)
为敬老院老人送温暖
春节前夕，古村管理区干部和乐龄俱乐部理事一行九人，前往茶阳镇敬老院慰问在院的15位老人，茶阳镇副镇长涂增泉同志也随同前住，受到该院负责人和老人们的热烈欢迎，我们除赠送老人年柑三十斤，靓肉料十斤外，还给每位老人一份贺年片。在座谈会上，敬老院的负责人介绍了该院的整体概况和在院老人的居住、生活情形，对老人中在力所能及的条件下，搞些生产项目，如自种自食的蔬菜和水果等。据说，这些生产发展使生活得到大大改善，在院老人也很乐意而欢度晚年。
在该院居住的老人中，有古村的曾维疋夫妇，俱年逾古稀，另赠予村中干部乐助的慰问金二百余元，其中锺卓才先生的春节敬老金七十元。 (政材)
市检查团来我村指导储金会工作
今年一月十一日由梅州市民政局罗焕基局长率领的各县民政局领导参加的检查团，在县民政局丘潘林局长、茶阳镇涂增泉副镇长陪同下，乘车专程前来我村检查指导互助储金会工作。检查团听取汇报后，对我村互助储金会坚持民主理财，办事廉正，健全和执行各项规章制度，为会友发展生产解决资金的困难，做到收放平衡，促进生产等方面的经验，表示肯定和赞赏，认为值得推广。
古村储金会已开办有五年多的时间，取得了可喜的成绩，积累了一些工作经验，曾受到上级表扬和奖励，县亦组织乡镇前来参观，并交流经验，这次得到梅州市民政局的重视，专程前来检查指导，将促使我村储金会工作更上一层楼。 (政材)
散石行 歌一首
锺式彰
山村古貌焕然新，林木扶疏衬绿茵，
蹊径辟成康庄道，圳破修好众欢心，
校园完善为学子，奖学兼评奖教金，
用水自来皆净化，加工电力放光明，
古村散石连成片，端赖怀恩路建成，
秀丽蓝图谁造就，丰功伟绩颂荣兴。
客家情歌集锦(一)
门前桐树开白花，大风吹来满地下，
妹爱连郎爱开口，莫学杨梅开暗花。
藤缠树来树缠藤，两人有命就爱连，
树死藤生缠到死，藤死树生死也缠。
急水滩头洗湖鳅，走个走来溜个溜，
一团丝线打死结，结头难解情难丢。
新织荷包两面红，一面狮子一面龙，
狮子上山龙下海，唔知何日得相逢?
柑子跌落古井心，一半浮来一半沉，
你系爱沉沉到底，莫来浮起禄郎心。①
斑竹绿竹共一窠，共下生荪共下高，
斑竹绿竹都有“想”，无厓阿妹“想”敢多。
斑竹绿竹共一岗，共下共荪共下上。
斑竹绿竹都有“想”，无厓阿哥“想”敢长，②
榄树打花花揽花，郎在上来妹在下，
牵起衫尾等郎揽，等郎一揽就回家。.
上岗唔得半岗企，手攀茶树拗茶枝，
嗯烂茶枝吞落肚，几多辛苦无人知!
上岗唔得半岗企，手攀竹子邦竹须，
嚼烂竹须吞落肚，虐肠虐肚哪人知?!
①禄(谐音)搅乱之意。
②想谐音，竹子一节称一想。
③榄和揽谐音。榄指橄榄;揽，抱揽。
(二)
隔远听到阿妹声，唔知人材有几靓。
手拿花边石上跌，听倒声音有八成。
一树红花路边生，花又红来叶又青，
厓今唔知妹名姓，手攀花树问妹名。
新买担竿节节软，挑担水桶两头弯，
尽管弯来尽管曲，莫来压坏厓新竿。④
有心妹嫁有心郎，圆顶帐来高低床，
半夜醒来有兜讲，样般天会咁快光。
无心妹来无心郎，麻布帐来蔑缚床，
半夜醒来无话讲，样般天会咁难光。
朝望日头夜望星，见郎唔到唔敢“跟”⑤
月落三更初九夜，三魂七魄郎身边。
茶阳行入五里亭，目睡“滴笃”无精神，
千人万人厓唔孟，⑥单孟厓妹一个人。
阿妹爱转心莫慌，日头落山有月光，
月光落山有星子，星子落撇天大光。
满山竹子叶叶青，拗把竹叶喽黄猄，
黄猄喽得呀呀喁，⑦让般妹仔唔开声。
三岔路口认路碑，郎走东来妹走西，
唔知何日重相会，相思得病正难医。
④新竿:谙音“心肝”
⑤跟:询问之意。
⑥孟:谐音，心中思忆怀念。
⑦喁: (音wo)哭叫。
(何萍供稿)
学子挥帚 文明花开
古村小学为发扬过去古村公学优良传统，发动广大学子利用劳动课各自回家进行大扫除，然后由小学老师会同乐龄俱乐部理事，分二个组到村中的东、西片各家各户检查评比，经过大扫除后之屋舍环境，呈现一片清洁卫生的文明景象。通过检查，评出东片七座楼房，西片六座楼房为优胜，俱乐部特给予小学100元，作为大扫除优胜者之奖金，以资鼓励。此举不仅得到家长们的支持和赞许，也博得社会的好评。(天马)
古村程控电话正在实施中
为便利国内外乡亲联系，古村计划安装程控电话。此举得到锺卓才先生支持，慨然捐资5000元，又旅马乡亲锺诵文、锺前柱先生各捐200元，旅台乡亲锺小柱先生(锡昌楼)捐赠新式电话一架(260元)经与县邮电部门联系，答应可予古村十四门装置，并在四月份先行安装一部。对于不敷安装费数千元，暂由俱乐部先行垫付，俟旅外乡亲有资助或电话有收益时解决。(天马)
省道三河湖寮段改造工程动工
全长十九点二公里，预算直接工程费用五千三百万元，计划用十个月建成超二级公路。
三月十八日上午，大埔县在湖寮镇双坑口举行省道梅湖公路三河至湖寮段改造工程动工典礼。市、县有关领导古国檀、丘福金、林培元、锺谦柱以及当地干部群众参加了开工仪式。
近年来，大埔县着力抓好原有公路的改造，新开几百公里的县、乡公路，使全县交通状况得到明显改善。不久前，国务院又审查批准了途径该县三河、茶阳等地梅坎铁路沿江方案，并将于今年下半年动工兴建。为连接运输大动脉—梅坎铁路三河火车站，加快本地经济发展步伐，该县决定改造省道三河至湖寮段。该改造工程公路总长19. 2公里，预算直接工程费用5300万元，规划建成超二级公路标准，其中中间段12公里建成路基宽16米，路面宽14米的水泥路，计划用十个月的时间建成。昨日即有4个工班上阵开工。原载《梅州日报》
简 讯
△乐龄俱乐部八音锣鼓吹，应茶阳镇政府邀请，参加元宵节活动。正月十五日上午八时，锣鼓吹先到镇政府参拜，然后到古村在镇工作的乡亲和有关单位，以及亲朋戚友处演奏，晚上六时卅分参加文艺游行，至十时许始返古村。(梅云)
△一九九三年学期结束后，我村考上大专院校的学生计有锺雪强(上新屋赛堂之子)，就读嘉应大学;锺荣(顺常楼谷柱之子)，考取广州建筑学院;锺广斌(东升堂塔柱之子，昔彰之孙)，考上广州仲凯农业技术学院;锺明强(弼祖堂道材之孙)，录取于华南农学院;锺秀芬(顺常楼宗柱之女)，考取嘉应大学。(谷予)
△我区将开通程控电话—据邮电部门获悉，通往古村管理区程控电话线路，已在四月份策划，分片安装，力争五月底前为我区装上程控电话。 (天)
△古村管理区，连续两年被县委、县府评为“文明村”的光荣称号，并受到表彭和奖励。(添)
△春节前夕为我村五保老人和困难老人献爱心。捐资者有:
锺谦柱 50元 锺菊文 30元
曾维添 15元 锺健文 15元
曾新创 10元 锺政材 10元
锺楚材 10元 锺玉柱 5元
张建永 5元 张象贤 5元
曾祥建 5元 曾祥超 5元
锺恩柱 5元 (乐龄福利组)
△会友张秀英，东片双堂屋人，因病药石无灵，于93年12月27日辞世，享年69岁。
△村民张权藩，坪翁村人，因患病医治无效，于本年2月23日作古，终年74岁。
△村民张春英，翁和村塘坑里人，因疾服药罔效，于本年3月13日仙逝，享年83岁。